:48:13
Pogledaj. Za duge, hladne noæi.
:48:19
Neæe mi biti potrebno. Hvala.
:48:29
Ugasite muziku!
:48:42
Jo jedna godina je prola.
:48:44
Za neke prva.
Za neke samo jo jedna.
:48:49
Nijedna staza ka otoku nije ista...
:48:51
ali svi dijelimo neto--
:48:53
neto to nam
ne moe biti oduzeto.
:48:56
Dokazali smo sebi...
:48:58
da nas ne mogu otpisati--
:49:01
da nai ivoti nisu besmisleni.
:49:05
Da mi nismo ivotinje.
:49:07
Mi smo ljudska biæa.
To je nae olakanje.
:49:10
To je na oprost.
:49:15
To je naa sloboda.
:49:17
- Sretan Boiæ svima.
- Sretan Boiæ!
:49:20
A sada da nazdravim.
:49:23
Svim naim rtvama.
Neka poèivaju u miru.
:49:51
Naputate nas?
:49:53
U zoru.
:49:55
Koliko daleko misli stiæi?
:49:58
Ne znam. Smisliæu veæ neto.