No Escape

:38:02

Keby som si vás splietol s Outsiderom,
mohol som vás zabi. Máte šastie.

:38:14

Ja že mám šastie?

:38:17

Šastko ste skôr vy.

:38:21

Ty vieš, èo mám rád.
Poèuj, nešetri tým!

:38:35

Po tomto sa môžem ubi.

:38:42

- Dobré, nie?
- Hej, keï sa chceš otrávi.

:38:48

Nie každému to chutí.

:38:54

- Preèo a sem poslali, Casey?
- Za únos. Prípad Weinburger.

:39:04

To si urobil ty?

:39:09

Robil som len spojku. Riadil auto,
chodil pre kávu, kàmil tie deti.

:39:16

Boli v malej komôrke. Vravel som
šéfovi, že sa im zle dýcha.

:39:20

Lenže on mal v hlave
len milión dolárov.

:39:25

Ja by som im neublížil. Mal som
rovnako starého brata a sestru.

:39:41

Dodávka zásob.

:39:43

- Èože?
- Dodávka zásob. Pre Outsiderov.

:39:48

- Ako èasto sem lietajú?
- Dvakrát za mesiac.

:39:52

Chcete sa im dosta na kobylku?
Na to zabudnite.

:39:55

Zakaždým pristanú niekde inde.
A nevieme ich riadi.

:39:59

- Väèšina z nás nevie èíta.
- Ja viem.