No Escape
prev.
play.
mark.
next.

:49:02
Hoæeš da pevamo?
:49:04
On a one-horse open sleigh--
:49:16
Ujka Stefano je kupovao dok se nije raspao,
i ima poklone za sve vas.

:49:24
Ova mala èuda.
:49:26
U redu!
:49:29
Ovi deliæi tehnologije
koji su se nasukali ovde...

:49:32
su i dalje dobri baš kao da su
upravo sišli sa fabrièke trake.

:49:37
Gospodo, da demonstriram.
:49:46
Gospodo...
:49:48
ko prvi njegovo!
:50:11
Pogledaj. Za duge, hladne noæi.
:50:16
Neæe mi biti potrebno. Hvala.
:50:26
Ugasite muziku!
:50:40
Još jedna godina je prošla.
:50:43
Za neke prva.
Za nake samo još jedna.

:50:47
Nijedna staza ka ostrvu nije ista...
:50:50
ali svi delimo nešto--
:50:52
nešto što nam
ne može biti oduzeto.

:50:55
Dokazali smo sebi...
:50:58
da nas ne mogu otpisati--

prev.
next.