:39:07
Jerry, ¿qué demonios?
:39:08
Esa casa es mía. No pienso ir.
:39:12
¡Que se pudra ella!
:39:16
Quiero que te lleves a Grace
y salgas de esa casa.
:39:18
Déjala allí,
a ella y a su abogada.
:39:21
Y dile que las veremos en
los tribunales el próximo...
:39:24
¡No, déjala ahí!
Que se hornee ahí adentro.
:39:27
Tú dile que
conseguiremos esa casa...
:39:29
...y que vamos a...
:39:30
No, no pienso ir.
:39:33
No pienso estar
en la misma habit...
:39:35
Dile que la próxima vez que la
veamos será en los tribunales.
:39:39
Yo... ¿Qué?
:39:42
¿Qué?
:39:45
No entiendo.
:39:48
¿Y la casa?
:39:52
¿No hay ningún problema
con la cas...?
:39:58
No, no pasa nada.
:40:00
Bueno. De acuerdo.
:40:03
Claro que sí.
:40:06
No. Lo haré yo. En seguida.
:40:23
¿Qué pasa?
:40:28
Una fiesta sorpresa.
:40:31
- ¿De veras?
- Sí.
:40:34
¿Una fiesta para Ud.?
:40:35
Sí.
:40:37
¿Es su cumpleaños?
:40:40
- No.
- ¿Qué es?
:40:43
El anuncio de empleo permanente.
:40:46
¿El anuncio
del empleo permanente?
:40:48
Nos están echando una fiesta
en nuestra casa nueva.
:40:51
- ¿Su casa nueva?
- La que nos estamos comprando.
:40:54
Debe ir.
:40:56
Eso parece.
:40:59
Están orgullosos de Ud.