1:19:01
- ¿Prohibir mi libro?
- Correcto.
1:19:02
- Esto es una universidad.
- Y tenemos una declaración.
1:19:06
Tenemos una declaración.
1:19:07
¡No! ¡Ni hablar!
1:19:11
¡Lo siento! ¡Lo siento!
1:19:13
No sé qué estaba pensando.
1:19:14
Te diré una cosa.
1:19:15
Soy un profesor.
1:19:18
Ese es mi nombre en la puerta.
1:19:20
Yo enseño la clase.
Es lo que hago.
1:19:22
Tengo un libro con mi nombre...
1:19:24
...y mi hijo verá
este libro algún día.
1:19:28
Y yo tengo la responsabilid...
1:19:31
No. Lo siento.
Tengo responsabilidades.
1:19:34
Por mí, por mi hijo,
por mi profesión.
1:19:38
No he estado en casa
en dos días.
1:19:39
¿Lo sabías? Por pensar en esto.
1:19:41
¿Ah, no?
1:19:43
No, si te importa,
he estado en un hotel pensando.
1:19:46
No ha estado en casa.
1:19:48
Pensando, ¿entiendes?
1:19:50
Y tengo una deuda contigo.
Lo veo ahora.
1:19:54
Eres peligrosa.
1:19:55
Estás equivocada
y es mi trabajo decirte que no.
1:19:58
Ese es mi trabajo. Así es.
1:20:01
Tienes toda la razón.
1:20:02
¿Quieres prohibir mi libro?
1:20:04
Puedes irte al demonio.
1:20:06
Y pueden hacer conmigo
lo que quieran.
1:20:09
No ha estado en casa
en dos días.
1:20:11
Creo que ya te lo dije.
1:20:13
Mejor conteste ese teléfono.
1:20:23
Creo que debería
contestar el teléfono.
1:20:34
Sí.
1:20:36
Sí.
1:20:39
Bueno, tenía que...
¿Se preocuparon por mí?
1:20:45
No, estoy bien.
Estoy bien, Jerry.
1:20:47
Me confundí un poco...
1:20:50
...pero estoy aquí
y ya lo entiendo todo.
1:20:53
Estoy bien.
No te preocupes por mí.
1:20:55
Me confundí un poco...
1:20:58
...pero estoy aquí...
1:20:59
...y no estoy seguro
de que no sea una bendición.