1:24:05
Моят стар приятел Майкъл!
1:24:09
Коя е тази?
1:24:11
Тази кучка ли чукаш?
- Не, не е тази.
1:24:14
Тя ли ти пусна фитила
за екологичните глупости?
1:24:18
За бога, Форест, в Бангкок
курви като тази се продават
1:24:22
за по-малко от 5 долара.
1:24:24
Отдавна си мисля, какво
се казва на човек без съвест?
1:24:29
Бих ти разказал за милионите,
на които си причинил страдание,
1:24:34
но бих бил истински глупак
да мисля, че на теб ти пука.
1:24:38
Ти си лайно. Изметта на земята.
1:24:41
Не знам какво направи
със сондата ми,
1:24:45
но искам да престанеш.
Спри. Аз си тръгвам.
1:24:49
Имам по-добра идея.
1:24:51
Ти си човек на честта.
Няма да ме застреляш в гръб.
1:25:10
Хайде де! Застреляй ме!
1:25:13
Застреляй ме, страхливецо!
1:25:16
Не ти стиска!
1:25:18
Няма да си омърся куршумите.
- Задник такъв!
1:25:22
Хайде, стреляй!
1:25:24
Изцапай един заради мен.
1:25:34
Това е за баща ми.
1:25:47
Няма да се измъкнем. Ще умрем.
1:25:49
Няма да умрем.
1:25:52
Спряхме разливането на нефта.
1:25:55
Баща ти би се гордял.
1:25:57
Аз ще пробия. Стой зад мен
и не поглеждай назад.