:28:14
Ropná spoleènost Aegis zjistila,
:28:15
e íøení malì ropnì skvrny po nehodì...
:28:18
bylo naimi ekologickými týmy
efektivnì zastaveno,
:28:22
take dojde jen k minimálnímu naruení
ekosystìmu v oblasti.
:28:25
Co myslíte slovem "minimální"?
:28:29
Podle naeho analytika,
pøítomnost ropných vedlejích produktù...
:28:33
a ostatních toxinù v zátoce lnulat se sníí
na pøijatelnou hodnotu...
:28:37
podle pøedpisù
ekologickì organizace EPA...
:28:40
do tøí mìsícù.
:28:42
Take ne zahájíte dalí rybáøskou sezónu,
zátoka bude zase v poøádku.
:28:51
-Vydáme písemnì prohláení.
-Poèkejte.
:28:53
U nikdy to nebude v poøádku.
:28:54
Ropná spoleènost Aegis poøád jen mluví...
:28:57
o pøijatelných hodnotách toho a tamtoho.
:29:00
Ale lidì chtìjí mluvit o jedech v okolí,
:29:04
kterì tu nebyly dokud nepøila
spoleènost Aegis.
:29:06
Chceme mluvit o zvýenìm výskytu
rakoviny kùe...
:29:10
a neplodnosti en.
:29:12
A o postiených dìtech.
:29:15
O tom chce mluvit
Rada domorodých kmenù.
:29:18
Je to stejná Rada,
:29:19
která pøed 20 lety prodala práva na ropu
a nerosty mì spoleènosti?
:29:23
Dìkuji vám.
:29:24
Je to stejná Rada,
která ta práva získá zpìt...
:29:28
za 12 dní, kdy nestihnete
termín pro sputìní Aegis-1 .
:29:33
My to stihneme.
:29:35
To se jetì uvidí, pane Jenningsi.
:29:38
Vyhroujete mi?
:29:42
Máte na sobì krev naeho národa,
pane Jenningsi.
:29:44
-Co je to, Liles?
-Ropa.
:29:46
Díky bohu.
:29:47
Sakra, tohle je nový oblek!
:29:56
Vidìli jste tu bláznivou enskou?
Znièila skvìlý oblek.
:29:59
Tihle lidi mì dìsí. Jsou to zvíøata.