:10:03
Wahrscheinlich hatte ich eben Unrecht.
:10:08
Mit etwas lagst du wirklich falsch.
:10:10
Ich weiß, daß du keine Nutte bist.
:10:12
Damit hattest du recht.
:10:13
Aber nicht damit, zu denken,
daß ich mal ein guter Mann war.
:10:17
Du hörst dich genauso schlecht an wie ich.
:10:21
Was ist denn los?
:10:24
Ich habe nur eine Menge Druck.
:10:28
Drei meiner Männer sind tot,
:10:30
auch dein Kumpel, Lorenzo.
:10:34
Du weißt nicht, was vorgeht.
:10:45
Kümmert es dich denn gar nicht?
:10:47
Du glaubst mir noch immer nicht,
:10:49
daß die Filter nichts taugten?
:10:51
Ich glaube dir. Sie hatten überall Sprünge.
:10:54
Wenn die neu waren, ist das komisch.
:10:57
Stimmt, das ist komisch. Das sage ich ja.
:11:01
Wenn du immer noch rätselst, warum
Jennings wollte, daß ich sie benutze,
:11:06
dann schau mal in die Requisitenakte
unter Aegis-1.
:11:09
Weiter.
:11:12
Du hast da Zutritt.
Ich kann nicht rein, aber du schon.
:11:15
Sieh nach, dann reden wir.
:11:18
Hör mir zu.
:11:19
Ich ließ meine Tasche
und ein paar Waffen bei dir.
:11:21
Ich werde sie abholen
und in die Berge gehen.
:11:24
Sie sind im Schrank, hol sie einfach.
:11:27
-Im Schrank oben?
-Ja.
:11:32
He, Mike. Das ist Cupcakes Verabredung!
:11:37
Los, Cupcake.
:11:38
Nicht weinen. Was ist passiert?
:11:41
Hat dein Freund dich verlassen?
:11:46
Weißt du, Pocahontas ist noch zu haben.
:11:49
Cupcakes Traummann!
:11:51
Geronimo!
:11:52
Cochise!
:11:55
Hier lang.
:11:56
Willst du das Zeug noch? Ich hol's.
Frieden?