:16:05
Hast du das gesehen?
:16:16
Was braucht's dafür schon?
:16:21
Was braucht es,
die Natur eines Mannes zu ändern?
:16:29
Ich brauche Zeit zum Ändern.
:16:36
Zeit.
:16:41
Ich auch.
:16:43
Ich auch.
:16:46
Wo wohnst du? Ich nehme dich mit.
:16:48
Danke, Bruder.
:16:50
Du gehst auf eine heilige Reise.
:16:52
Die Reise wird gut für alle sein.
:16:55
-Aber du mußt vorsichtig sein.
-In Ordnung.
:17:03
-Geben Sie mir ein paar Fakten.
-Die Sender ABC und CBS öffnen damit.
:17:06
Umweltschützer beantragen
eine Prüfung durch Naturschutz-,
:17:09
Gesundheitsbehörde
und Umweltministerium.
:17:12
Weshalb soviel Aufregung? Es ist nur
ein kleiner Ölteppich. Unfälle passieren.
:17:16
Deshalb haben wir Werbung
auf den staatlichen Kanälen gebucht.
:17:20
Das läuft dann im Hintergrund.
:17:22
Nehmen Sie es so.
:17:23
Schalten Sie auf die andere Verbindung,
und drehen Sie es halb rauf.
:17:28
-In Ordnung?
-OK.
:17:29
Ja. OK.
:17:30
Hau sie um.
:17:31
Danke.
:17:35
Fertig?
:17:37
Wir starten mit einer Flächenaufnahme.
:17:40
Dann zoomen wir auf einen Zweig zurück,
:17:42
ein Ast in groß,
:17:44
und dann den ganzen, unberührten Wald.
:17:46
Hören Sie,
:17:48
wenn Sie irgendeine tolle Idee haben,
:17:50
dann behalten Sie sie gefälligst für sich, ja,
:17:53
und lassen Sie den Rest meine Sache sein.
Also, wo stehe ich?
:17:57
Genau dort.
:17:59
OK, Jungs, es kann losgehen.