1:17:00
Den könntest du in der Arktis aussetzen,
1:17:03
nur mit Unterwäsche, ohne Zahnbürste,
1:17:05
und morgen nachmittag würde er
an deinem Swimmingpool auftauchen,
1:17:09
mit einem Strahlelächeln
und einer Handvoll Pesos.
1:17:11
Das ist ein Profi, verstehen Sie?
1:17:13
Erreicht er die Plattform,
1:17:15
sind wir nichts anderes mehr,
als ein großes Loch mitten in Alaska.
1:17:18
Finden wir ihn, töten wir ihn,
1:17:20
und werden wir diesen Hurensohn los.
1:17:22
Überprüfe die Mittelebene.
1:18:18
Wir müssen hier raus, sofort.
Das FBI hat sich schon zurückgezogen.
1:18:22
Entschuldigung?
1:18:24
Hier geht alles in die Luft.
1:18:25
Wenn Sie mit Ihrem Schiff
untergehen wollen, fein, aber ich nicht!
1:18:30
Oh, doch, Sie auch.
1:18:35
Wo gehen Sie hin?
1:18:38
Ins Bad.
1:18:43
Bleiben Sie hier, ich will zur Plattform.