1:25:05
Forrest.
1:25:13
Mein langvermißter Freund, Michael.
1:25:17
Wer ist das?
1:25:19
-Ist das dein Flittchen?
-Nein, ist sie nicht.
1:25:22
Bist du wegen ihr
über all den schmutzigen Schnee besorgt?
1:25:26
Verdammt, Forrest,
1:25:27
wir beide hatten in Bangkok
bessere Nutten für nur fünf Dollar.
1:25:31
Weißt du,
ich habe lange darüber nachgedacht.
1:25:34
Was sagt man zu einem Mann
ohne Gewissen?
1:25:37
Ich könnte von den Millionen Menschen
erzählen, die Ihretwegen leiden,
1:25:42
aber ich wäre ein Idiot,
zu glauben, daß es Sie interessiert.
1:25:46
Sie sind nichts als ein Stück Scheiße.
1:25:48
Der Abschaum der Erde.
1:25:49
Ich weiß nicht,
was du auf der Plattform getan hast,
1:25:52
egal, ich will, daß du es stoppst.
1:25:55
Stell es aus. Ich gehe.
1:25:57
Ich habe eine bessere Idee.
1:25:58
Du bist so ein Macho mit Ehrenkodex.
Du wirst mir nicht in den Rücken schießen.
1:26:19
Na los.
1:26:20
Schieß doch! Na los.
1:26:22
Erschieße mich, du verdammter Feigling!
1:26:24
Dafür hast du nicht die Nerven!
1:26:26
Die Patronen sollen rein bleiben.
1:26:28
Du Macho-Arsch!
1:26:30
Na los, schieß!
1:26:31
Verunreinige eine für mich, Forrest.
1:26:42
Das ist für meinen Vater!
1:26:55
Wir schaffen es nicht!
1:26:56
Wir werden sterben!
1:26:58
Beruhige dich. Wir werden nicht sterben.