:04:04
Er is geen houden aan. Vier gewonden.
:04:07
Allemaal vanwege die vuileJennings
z'n rottige...
:04:10
Jennings rottige wat, Hugh?
:04:15
De explosieven staan klaar.
-Forrest is er.
:04:19
Dan is 't al bijna geblust.
:04:21
Ik heb je gezegd
dat die ventielen niet deugden...
:04:25
...maar die lul Jennings
dwong me ze te gebruiken.
:04:28
Hoe kan ie jou nou dwingen?
-Hugh wordt wat slordig.
:04:34
Zeker weten, Mr Jennings.
:04:38
Je denkt dat ik dit verzonnen heb, hé?
:04:41
Waarom zou iemand
z'n eigen platform saboteren?
:04:44
Betaalt ie je zoveel dat je hem
gelooft en niet je vrienden?
:04:50
Hou je nou maar stil
voor je iets stoms zegt.
:04:53
Je was 'n goeie vent. Nu ben je net 'n hoer.
:04:57
Voor 350.000 dollar
neuk ik alles wel 'n keer.
:05:03
Waar is m'n schild?
Heb je 't warm genoeg?
:05:06
Splinternieuwe veiligheidsventielen.
Ik snap 't niet.
:05:17
Die ketting zit vast.
:05:24
Zakken.
:05:31
Kijk naar mij.
:05:34
Zakken.
:05:52
Wel godver...