:24:14
Is er iemand thuis?
:24:25
Daar ben je. Goedemorgen. Alles goed?
:24:30
Je kunt met ons meerijden
naar Mr Jennings' persconferentie.
:24:33
Het is over 'n paar uur.
Hij wil graag dat je erbij bent...
:24:36
...om 'n paar dingen op te helderen.
:24:39
Zoals?
:24:44
Zullen we even gaan zitten?
Toe maar. Het is jouw huis.
:24:50
In de eerste plaats was
dat ongeluk helemaal jouw fout.
:24:56
Dat gepraat over slecht materiaal
slaat nergens op. Of wel?
:25:01
Zeg maar tegen Jennings
dat ik geen slaafje meer ben.
:25:06
Als ie diezelfde ventielen
voor Aegis-1 gebruikt...
:25:11
...wordt dat 'n ramp
waar ik niks mee te maken wil hebben.
:25:17
Ik moet zeggen
dat dit me erg van je tegenvalt.
:25:22
Dit is wat we doen:
We gaan niet naar die persconferentie.
:25:28
Mooi.
:25:29
Want met deze instelling
heeft Mr Jennings niks aan je.
:25:36
Maar ik moet wel je logboeken meenemen.
:25:40
Je weet vast wel welke ik bedoel.
:25:43
De logboeken die je
aan de milieu-inspectie hebt beloofd.
:25:48
Stomme lul. Bind 'm vast.