:28:14
Aegis Oil heeft vastgesteld
dat de kleine lekkage...
:28:18
...zo goed opgevangen is
dat het ecosysteem minimaal verstoord is.
:28:29
Volgens onze analisten
zal de hoeveelheid giftige stoffen...
:28:34
...binnen drie maanden zijn teruggebracht
tot 'n acceptabel niveau.
:28:42
Dus als uw visseizoen begint,
is alles weer normaal.
:28:51
U krijgt 'n schriftelijk verslag.
-Het wordt nooit meer normaal.
:28:54
Aegis praat altijd maar
over 'acceptabele' niveaus.
:29:00
Maar de mensen hier zitten
met gif in hun milieu...
:29:04
...dat er niet was
voordat Aegis Oil hier kwam.
:29:06
Het aantal gevallen van huidkanker stijgt...
:29:10
...vrouwen ovuleren niet
of ze krijgen kinderen met afwijkingen.
:29:15
Daar wil de stamraad over praten.
:29:18
Dezelfde stamraad die ons 20 jaar geleden
de rechten verkocht heeft?
:29:24
Dezelfde stamraad die over 12 dagen
de rechten terugkrijgt...
:29:28
...als u de deadline voor Aegis-1 niet haalt.
:29:33
Dat halen we wel.
-We zullen zien, Mr Jennings.
:29:38
Is dat 'n dreigement, Mr Ittok?
:29:42
Het bloed van ons volk, Mr Jennings.
:29:44
Wat is dat?
-Olie.
:29:46
Gelukkig. Dit is 'n splinternieuw pak.
:29:56
Zag je dat maffe mens?
M'n nieuwe pak naar de maan.
:29:59
Die lui zijn gek. Beesten zijn 't.