:07:04
Wspaniałe widowisko, Forrest. Jak zawsze.
:07:09
Jutro rano chcę mieć szczegółowy raport.
:07:12
-Będzie go pan miał!
-Nie mogę się doczekać.
:07:14
Dawajcie ten zawór!
:07:27
Co powiedział?
:07:29
Wspomniał coš o wadliwych
zabezpieczeniach.
:07:31
To nie jest przyczyna.
:07:33
Jak zwykle to błąd obsługi.
:07:36
Jak przy kaźdym poźarze czy wycieku.
:07:38
Mam rację?
:07:40
Zabezpieczenia były dobre.
:07:42
W tym wypadku błąd popełnił Hugh Palmer.
:07:45
I powinien za to odpowiadać.
:07:47
I to on za to zapłaci.
:07:49
Moja ropa płynie do oceanu...
:07:52
zamiast do rafinerii.
:07:54
Teraz Eskimosi i ekolodzy...
:07:57
nie dadzą mi spokoju.
:08:00
Po co miałbym rozwalać własny szyb?
:08:03
Zadałem to samo pytanie.
:08:05
Ale to juź niewaźne,
:08:08
bo dowody wysadziłem w powietrze,
prawda?
:08:11
Na to wygląda.
:08:34
Tak cuchnie, ze zaraz się porzygam.
:08:37
Nie dotykaj mnie.
:08:38
Chcesz forsy? Wež to, bydlaku!
:08:40
Zwierzę.
:08:44
Nie chuchaj na mnie. Ostrzegam.
:08:47
Postawisz kielicha?
:08:48
Słuchaj, zaszczaňcu,
:08:51
pasoźycie,
:08:52
czerwonoskóry gnoju!
:08:55
Zjeźdźaj stąd!