:18:06
Akcja!
:18:08
Wyźej, nic nie widzę!
:18:12
Co roku...
:18:14
setki tysięcy karibu...
:18:17
schodzą z gór Ogilvie...
:18:20
na nadmorskie równiny Alaski.
:18:23
Przychodzą źywić się trawami tundry...
:18:26
i wydać na šwiat młode.
:18:28
Włašnie takie...
:18:31
jak te.
:18:35
Aegis Oil stara się...
:18:36
chronić skarby naszej przyrody.
:18:40
Pragniemy zachować je...
:18:42
dla potomnošci.
:18:46
Przecieź Ziemia...
:18:48
jest i naszym domem.
:18:51
A kto o nią dba?
:18:53
My - Aegis Oil.
:18:57
Cięcie!
:18:58
Aleź te zwierzaki cuchną!
Dajcie jakiš ręcznik!
:19:03
Wež to.
:19:06
Jakie mamy straty?
:19:09
Stracilišmy szyb.
:19:10
-Zgłoš to do Lloyda.
-To juź załatwione.
:19:13
Są trzy ofiary šmiertelne
i dwie osoby w stanie krytycznym.
:19:16
-Sami robotnicy?
-Tak.
:19:18
Damy standardowe odszkodowanie.
:19:20
Bruce, nie zawracaj nam głowy.
:19:23
Przeglądałem zasady
przyznawania odszkodowaň.
:19:27
Uwaźam,
źe długoterminowa pomoc wdowom...
:19:31
to zbyteczna hojnošć.
:19:33
Teraz juź wiesz, za co ją uwielbiam.
:19:35
Zmieň je według własnego uznania.
:19:37
Jaka jest sytuacja na Aegis-1?
:19:43
Rozumie pan, źe przy realizacji...
:19:47
tak wielkich inwestycji
z reguły występują pošlizgi.
:19:50
Jak długo to potrwa?
:19:52
Dwadziešcia jeden dni.
:19:53
Mamy tylko trzynašcie!
:19:56
Trzynašcie!
:19:57
Cały czas pracują dwie ekipy.
:19:59
Zaangaźujcie trzecią!