1:24:03
Nie strzelać!
1:24:05
Ruszać się. Prędzej!
1:24:07
Šciągnę ich na siebie, a ty uciekaj.
1:24:19
Jest tutaj!
1:24:22
Gdzie?
1:24:23
Gdzie on jest, do cholery?
1:25:05
Forrest.
1:25:13
Dawno się nie widzielišmy, przyjacielu.
1:25:17
Co to za jedna?
1:25:19
-Dmuchasz tę eskimoską sukę?
-Nie.
1:25:22
To przez nią tak się przejmujesz
brudnym šniegiem?
1:25:26
Jezu, Forrest...
1:25:27
za 5 dolców mielišmy w Bangkoku
lepsze dziwki.
1:25:31
Długo się nad tym zastanawiałem.
1:25:34
Jak przemówić do kogoš bez sumienia.
1:25:37
Cierpią przez ciebie miliony ludzi.
1:25:42
Ale byłbym idiotą,
gdybym myšlał, źe cię to obchodzi.
1:25:46
Jesteš zwykłą szumowiną.
1:25:48
Łajnem šwiata.
1:25:49
Nie wiem, co zrobiłeš z moim szybem,
1:25:52
ale masz to naprawić!
1:25:55
Zatrzymaj to! Ja wychodzę.
1:25:57
Mam lepszy pomysł.
1:25:58
Masz swój honor. Nie strzelisz mi w plecy.