:08:03
Неграмотен ли си?
:08:05
Не. Мога да чета и пиша.
:08:09
Не много бързо, но...
:08:13
Сядай.
:08:21
Трябва ми някои да носи пощата на
Кала ди Сото.
:08:25
Чудесно.
Аз живея там.
:08:28
Има само един адрес.
:08:30
Само един?
:08:32
Всички други там са неграмотни.
:08:37
Не съм неграмотен, но...
:08:40
Добре тогава.
:08:43
Всичката поща
е за синьор Пабло Неруда.
:08:48
Поетът, обичан от жените?
:08:50
Поетът, обичан от хората!
:08:53
От хората, но и от жените.
:08:56
Чух го по новините.
:08:59
Добре, но преди всичко от хората.
Той е комунист.
:09:02
Нали?
:09:06
Поетът получи планина от
писма тези два дни.
:09:10
Да караш с чантата е като
да носиш слон на гръб.
:09:15
Ще почакам тук.
:09:16
Сега ще дойда.
:09:20
Заплатата е осъдна.
:09:22
Пощальонът се прехранва с бакшиши.
:09:25
Но само с един адрес...
:09:27
най-много да ти плаща
киното веднъж в седмицата.
:09:30
- Става.
- Така или иначе те устройва.
:09:34
Казвам се Джорджио.
:09:37
Аз съм ти началник
и ще ме наричаш Г-н.
:09:40
Но няма да настоявам,
защото също съм комунист.
:09:45
И помни...
:09:47
поетът...
:09:48
е велик и добър човек.
:09:52
Заслужава уважение.
:09:55
Казваш добър ден, благодариш му.
:09:57
Ако ти даде бакшиш,
пак му благодариш.