Postino, Il
Преглед.
за.
за.
следващата.

:33:01
Недей пак с това
"нахранената птица."

:33:03
И потребен с какво?
:33:05
Какво съм направил за него?
В същност, все аз бях този...

:33:12
който ще помоли: "Дон Пабло,
ще проверите ли тази метафора?"

:33:16
"Дон Пабло,
ще ми прочетете ли поема?"

:33:19
Аз съм този, който го безпокоеше.
:33:22
А ти казваш, че съм бил потребен.
:33:26
Какво съм направил?
:33:29
И все пак знаеше,
че не съм добър за поет.

:33:34
Знаеше, нали?
:33:36
Но вместо това той се отнасяше
с мен като с приятел.

:33:40
Като с брат.
:33:44
Не е вярно, че не си добър.
:33:49
И няма да го нарека Паблито.
:33:51
Какво общо има бебето
с това?

:33:55
Защо мислиш, че съм поет?
:33:58
Поет ли съм? Някога
написал ли съм нещо, поема?

:34:02
Не, Марио, но...
:34:04
Тогава "Не, Марио" нищо.
:34:07
Приеми го.
:34:13
Защо да си ме спомня?
:34:16
Като поет, не съм много добър.
:34:21
Като пощальон...
Трудно би си спомнил...

:34:24
пощальонът, който му носеше
пощата, докато беше в Италия.

:34:28
Като комунист?
:34:31
И това не. Не бях много...
:34:37
Мисля, че е...
:34:40
нормално е, че...
:34:47
Е добре.
:34:50
Утре отивам там
и му изпращам нещата.


Преглед.
следващата.