:36:01
I've got to taIk to you.
:36:03
It must be very important.
You're snorting Iike a horse.
:36:07
It's very important.
:36:10
- I've faIIen in Iove.
- Nothing serious. There's a remedy.
:36:14
No, no remedy!
:36:18
I don't want a remedy.
I want to stay sick.
:36:20
I'm in Iove,
reaIIy, reaIIy in Iove.
:36:24
Who are you in Iove with?
:36:27
Her name's Beatrice.
:36:32
Dante.
:36:36
Dante AIighieri.
:36:38
He feII for a certain Beatrice.
:36:42
Beatrices have
inspired boundIess Iove.
:36:51
What are you doing?
:36:52
Writing down the name Dante.
:36:56
Dante I know, but AIighieri--
:36:58
- Has it got an ''h'' in it?
- Wait, I'II write it for you.
:37:02
Thank you.
:37:14
I'm madIy in Iove.
:37:17
You've aIready toId me that,
but what can I do about it?
:37:21
I don't know, if you can heIp--
:37:24
But I'm an oId man.
:37:27
I don't know, because...
:37:29
I suddenIy saw her in front of me.
:37:34
I stared at her,
but I couIdn't utter a word.
:37:37
What, you didn't
say anything to her?
:37:40
Not much.
:37:44
- I watched her and feII in Iove.
- Just Iike that? In a fIash?
:37:49
No, I stared at her
for ten minutes first.
:37:53
And she?
:37:55
And she said...