:14:01
Si en algún momento
necesita alguna cosa,
:14:03
leche, pan... yo puedo...
:14:06
No, no, gracias.
:14:08
Matilde hace la compra
todos los días.
:14:11
Bueno, pero
:14:12
si algún día no
le apetece salir,
:14:14
díganmelo. Yo voy y vengo.
:14:16
No necesitamos nada.
Gracias de todas formas.
:14:19
No hay de qué.
:14:21
Buenos días.
:14:29
No lo olvides, Mario.
:14:31
No le molestes haciéndole
mil preguntas.
:14:34
Ya sabes que está prohibido
molestar a los usuarios
:14:37
con peticiones inusuales.
:14:39
Sí, lo sé, lo sé.
Yo no quiero molestarle.
:14:42
Sólo quiero pedirle
que me firme este libro.
:14:45
Nada más. Así cuando cobre
mi sueldo, me voy a Nápoles
:14:49
y se lo enseño a las chicas
:14:52
para que vean que soy
amigo de Neruda,
:14:55
el poeta del amor.
:14:57
-¡El poeta del pueblo!
-Y del pueblo.
:15:07
Perdone,
¿querría Vd. firmármelo?
:15:15
Por favor, ¿podría
Vd. firmármelo?
:15:26
¿Me lo hace único, maestro?
:15:32
¿Me lo hace único,
maestro?
:15:39
Aquí.
:15:47
Mario Ruoppolo...
Es mi nombre.
:15:52
Gracias.
:15:53
-¿ Y el correo?
-Hoy no hay.