1:08:00
Pane? Hej, pane!
1:08:01
Co?
1:08:03
Vy ste ten boxer? Ten zápas v rádiu. Ste ten boxer?
1:08:09
Jak tì to napadlo?
1:08:11
Vánì. Ste to vy. Vim e ste
to vy. No tak pøiznejte to.
1:08:22
No tak jsem to já.
1:08:23
Vy jste toho druhýho boxera zabil.
1:08:29
Je mrtvej?
1:08:32
No aspoò to øikali v rádiu.
1:08:37
Promiò mi to Floyde...
1:08:40
Jakej je to pocit?
1:08:42
Co? Jakej pocit?
1:08:45
Nìkoho zabít. Umlátit nìkoho
k smrti, jenom rukama.
1:08:52
Nejsi ujetá?
1:08:54
To nee... Je to téma, který mì
zajímá. Jste první koho znám, kdo nìkoho zabil. Take, jaký to je zabít èlovìka.
1:09:13
Ví, co. Dej mi cigáro a jo
ti to budu vyprávìt.
1:09:36
Tak, Esmeraldo... Vilalobos.
Jsi z Mexika?
1:09:44
Jméno je panìlský. Já jsem z Kolumbie.
1:09:47
Krásný jméno, zlato.
1:09:48
Díky. A tvoje jméno.
1:09:53
Butch.
1:09:54
Butch. Co to znamená?
1:09:58
Jsem amerièan. Nae jména
hovno znamenaj.