1:10:03
Men for nu at vende tilbage
til emnet, hvad vil du så vide?
1:10:09
- Hvordan føles det at slå ihjel?
- Aner det ikke.
1:10:20
Jeg anede ikke, han var død,
før du sagde det.
1:10:24
Nu jeg ved det, vil du så vide,
hvordan jeg har det med det?
1:10:32
Jeg har det ikke spor dårligt.
1:10:46
Hvad sagde jeg?
1:10:48
Så snart det rygtedes, at kampen
var fikset, steg oddsene helt vildt.
1:10:54
Hul i ham. Havde han været bedre,
ville han stadig være i live.
1:11:03
Det kan sgu være lige meget nu.
1:11:07
Skid hul i stakkels uheldige Floyd.
Jeg vil tale om rige, heldige Butch.
1:11:13
Hvor mange bookmakere er med?
Alle otte?
1:11:18
Hvornår indkasserer du gevinsten?
Har du det hele i morgen aften?
1:11:23
Ja, bortset fra de vanskelige.
Det lyder fandeme godt, Scotty.
1:11:30
Fabienne og jeg rejser i morgen.
Vi er i Knoxville om et par dage.
1:11:36
Helt i orden, makker.
Det kan du bande på.
1:11:42
Næste gang vi ses,
er vi i Tennessee. Ha" det godt.