1:45:24
Komm! Wir müssen sofort los!
1:45:26
Und unsere Sachen?
1:45:28
Vergiß sie! Wir verpassen den Zug!
- Ja, alles in Ordnung?
1:45:33
Komm! Jetzt wird nicht gequatscht!
- Sind wir in Gefahr?
1:45:40
Komm schon, Schatz!
1:45:45
Wo hast du das Motorrad her?
- Das ist ein Chopper. Jetzt komm!
1:45:49
Was ist mit meinem Wagen?
- Ich mußte ihn zu Schrott fahren. Komm!
1:45:55
Komm! Wir müssen los! Beeilung!
1:46:01
Bist du verletzt? - Nein. Vielleicht
ist die Nase gebrochen. Steig auf!
1:46:06
He, Liebes, wir müssen machen,
daß wir auf die Straße kommen.
1:46:13
O nein! Komm her. Tut mir leid.
1:46:17
Tut mir leid.
- Ich hab mir solche Sorgen gemacht.
1:46:21
Alles ist bestens.
Wie war dein Frühstück? - Gut.
1:46:25
Gab's die Blaubeerpfannkuchen?
- Nein, nur Buttermilch.
1:46:29
Ist alles in Ordnung? - Das war
der seltsamste Scheißtag meines Lebens.
1:46:35
Komm. Ich erzähle dir alles.
Komm, steig auf. Wir müssen los.
1:46:40
Wem gehört das Motorrad?
- Das ist ein Chopper.
1:46:43
Wem gehört der? - Zed.
- Wer ist Zed?
1:46:46
Zed ist tot, Baby. Zed ist tot.