1:56:01
Die Wenns sind egal.
Von dir will ich nur eins hören:
1:56:05
"Du hast kein Problem, Jules.
Ich kümmer mich drum.
1:56:08
Geh wieder rein und warte auf die
Kavallerie, die schon auf dem Weg ist."
1:56:12
Du hast kein Problem, Jules.
1:56:15
Ich kümmere mich um den Scheiß.
1:56:17
Geh wieder rein, beruhige die Nigger
und warte auf den Wolf.
1:56:24
Du schickst den Wolf?
- Geht's dir jetzt besser?
1:56:27
Cool, Großer Mann.
Das ist alles, was ich hören wollte.
1:56:33
Ist sie ein hysterischer Typ?
1:56:35
Wann erwartet er sie?
1:56:40
Gib mir noch mal die wichtigsten Namen.
1:56:45
Jules,
1:56:49
Vincent,
1:56:55
Jimmy, Bonnie.
1:57:05
Die sind 30 Minuten entfernt,
ich bin in 10 da.
1:57:09
9 MINUTEN UND 37 SEKUNDEN SPÄTER.
1:57:25
Sie sind Jimmy? Ist das Ihr Haus?
- Allerdings.
1:57:28
Ich bin Mr. Wolf. Ich löse Probleme.
- Wir haben eins.
1:57:32
Hab ich gehört. Darf ich reinkommen?
- Bitte.
1:57:36
Sie müssen Jules sein und Sie Vincent.
1:57:39
Kommen wir zur Sache. Es hieß,
daß die Uhr tickt. Richtig, Jimmy?
1:57:44
Hundertprozentig.
- Ihre Frau,
1:57:46
Bonnie, kommt um 9.30 Uhr zurück.
Korrekt? - Ja.
1:57:50
Wenn sie uns in diesem Haus findet,
wäre sie nicht sehr erfreut. - Ja.
1:57:56
Schön, dann haben wir 40 Minuten Zeit.
1:57:59
Wenn Sie tun,
was ich sage, reicht die Zeit.