:09:03
Εάν σε σταματήσει κάποιος μπάτσος στο Άμστερνταμ,
είναι παράνομο γι' αυτούς να σε ψάξουν.
:09:09
-Εννοώ, αυτό είναι μια δικαιοδοσία
που οι μπάτσοι στο Άμστερνταμ δεν έχουν.
-Μάγκα μου! Πηγαίνω!
:09:13
Δεν υπάρχει τίποτα άλλο.
Γαμώτο, πηγαίνω!
:09:16
Ξέρω, μωρό.
Θα το γούσταρες όσο τίποτα άλλο.
:09:20
-Αλλά ξέρεις ποιό είναι το πιο αστείο
πράγμα σχετικά με την Ευρώπη;
-Ποιό;
:09:23
Είναι οι μικρές διαφορές.
Εννοώ, έχουν τα ίδια σκατά, που έχουν και εδώ,
:09:28
-αλλά είναι λίγο διαφορετικά.
-Παράδειγμα.
:09:33
Μπορείς να μπεις σ' ένα σινεμά
στο Άμστερνταμ και ν' αγοράσεις μπύρα.
:09:36
Και δεν εννοώ μόνο σε χάρτινο κύπελο.
Μιλάω για ποτήρι μπύρας.
:09:41
Και στο Παρίσι, μπορείς ν' αγοράσεις
μια μπύρα στα McDonald's.
Ξέρεις πώς λένε...
:09:46
ένα Τέταρτο Λίβρας
με Τυρί στο Παρίσι;
:09:50
Δεν το λένε ένα Τέταρτο Λίβρας με Τυρί;
:09:53
Έχουν το μετρικό σύστημα.
Δεν θα ήξεραν τι σκατά ένα Τέταρτο Λίβρας είναι.
:09:56
-Πώς το λένε;
-Το λένε Ροαγιάλ με Τυρί.
:10:01
-Ροαγιάλ με Τυρί.
-Σωστά.
:10:03
Πώς λένε ένα Μπιγκ Μακ;
:10:05
Το Μπιγκ Μακ είναι Μπιγκ Μακ,
αλλά το λένε Λε Μπιγκ Μακ.
:10:09
Λε Μπιγκ Μακ.
:10:13
-Πώς λένε ένα Γουώπερ;
Δεν ξέρω, δεν πήγα σε Μπέργκερ Κινγκ.
:10:18
-Ξέρεις τι βάζουν πάνω στις τηγανιτές πατάτες
στην Ολλανδία αντί για κέτσαπ;
-Τί;
:10:22
-Μαγιονέζα.
-Γαμώτο!
:10:26
-Τούς είδα να το κάνουν.
Τις πνίγουν μέσα σ' αυτή τη μαλακία.
-Αηδία.
:10:34
Θα έπρεπε να έχουμε καραμπίνες
γι' αυτού του είδους τις δουλειές.
:10:42
-Πόσοι είναι εκεί;
-Τρεις ή τέσσερις.
:10:45
-Συμπεριλαμβανομένου και του τύπου μας;
-Όχι σίγουρα.
:10:50
-Αυτό, δηλαδή μπορεί να σημαίνει ότι θα μπορούσε
να είναι μέχρι 5 άτομα εκεί;
-Είναι πιθανό.
:10:54
Θα έπρεπε να είχαμε γαμημένες καραμπίνες.
:10:57
-Ποιό είναι το όνομά της;
-Μία.