:17:01
Απλώς καλή παρέα.
:17:10
Δεν είναι ραντεβού.
Σίγουρα δεν είναι ραντεβού.
:17:24
Γειά σας παιδιά.
Τί κάνετε εσείς τα αγοράκια;
:17:28
Άραξε.
:17:39
Ξέρεις ποιοί είμαστε;
:17:42
Είμαστε συνεργάτες του συνεταίρου σας,
του Μαρσέλους Ουάλας.
:17:47
Θυμάστε το συνέταιρό σας,
έτσι δεν είναι;
:17:54
Τώρα, επιτρέψτε μου να μαντέψω.
:18:00
-Εσύ είσαι ο Μπρετ, σωστά;
-Ναι.
:18:04
Το περίμενα. Θυμάσαι το
συνέταιρό σου, τον Μαρσέλους Ουάλας,
:18:09
έτσι δεν είναι Μπρέτ;
:18:11
Ναι, θυμάμαι.
:18:14
Ωραία. Φαίνεται ότι εγώ και ο Βίνσεντ
σας πετύχαμε πάνω στο πρωϊνό.
:18:19
Συγγνώμη γι' αυτό.
Τί τρώτε;
:18:22
Χάμπουργκερς.
:18:25
Χάμπουργκερς! Ο ακρογωνιαίος λίθος
κάθε θρεπτικού πρωϊνού.
:18:31
Τί είδους χάμπουργκερ;
:18:34
-Ε, χα-χάμπουργκερ με τυρί.
-Όχι, όχι,όχι.
:18:36
Από πού τα πήρες;
McDonald's, Wendy's, Jack-in-the-Box;
:18:40
-Από πού;
-Ε, Big Kahuna Burger.
:18:43
Big Kahuna Burger!
Eίναι το στέχι του χαβανέζικου μπέργκερ.
:18:47
Ακούω ότι έχουν γευστικά μπέργκερ.
Δε δοκίμασα ποτέ ο ίδιος. Πώς είναι;
:18:52
Είναι--Είναι καλά.
:18:55
Σε πειράζει αν δοκιμάσω
ένα από τα δικά σου;
:18:59
-Αυτό είναι το δικό σου εδώ, σωστά;
-Ναι.