Pulp Fiction
prev.
play.
mark.
next.

1:09:01
Σκατά.
1:09:04
Είναι 1:30, το πρωί.
1:09:07
Τί σκατά γίνεται εδώ πέρα;
1:09:11
Ποιά είναι αυτή;
1:09:13
Πήγαινε στο ψυγείο και φέρε το πράγμα
με την ένεση αδρεναλίνης.

1:09:17
-Τί συμβαίνει μ' αυτήν;
-Πήρε υπερβολική δόση!

1:09:19
-Παρ' την από εδώ!
-Φέρε την ένεση!

1:09:22
-Άντε γαμήσου! Άντε γαμήσου και εσύ!
-Τι γαμημένη σκύλα.

1:09:26
Απλώς συνέχισε να της μιλάς,
εντάξει;

1:09:29
Αυτή φέρνει την ένεση. Εγώ θα πάω
να φέρω το μικρό μαύρο ιατρικό μου βιβλίο.

1:09:32
Τί σκατά χρειάζεσαι
ένα ιατρικό βιβλίο;

1:09:35
Δε χρειάστηκε να κάνω
ένεση αδρεναλίνης ποτέ ξανά!

1:09:37
Δεν παίζω με παιδάκια.
Οι φίλοι μου ξέρουν τα όρια τους!

1:09:41
-Φέρε την ένεση!
-Τη φέρνω αν μ' αφήσεις!

1:09:44
-Δε σε κρατάω!
-Σταμάτα να μου μιλάς. Άρχισε να μιλάς σ' εκείνη!

1:09:48
-Φέρε την ένεση!
-Εντάξει!

1:09:54
-Βιάσου. Την χάνουμε!
-Ψάχνω όσο πιο γρήγορα μπορώ!

1:09:58
Τι ψάχνει;
1:10:01
Δεν ξέρω. Κάποιο βιβλίο.
-Τί ψάχνεις;

1:10:04
-Ένα μικρό μαύρο ιατρικό βιβλίο.
-Τί ψάχνεις;

1:10:08
Το μικρό μου μαύρο ιατρικό βιβλίο.Είναι
ένα μικρό σημειωματάριο, που δίνουν στις νοσοκόμες.

1:10:13
-Δεν έχω δει ποτέ κανένα ιατρικό βιβλίο.
-Πίστεψε με, έχω ένα.

1:10:16
-Εάν είναι τόσο σημαντικό,
γιατί δεν το κρατάς μαζί με την ένεση;
-Δεν ξέρω!

1:10:20
-Σταμάτα να μ' ενοχλείς.
-Καθώς ψάχνεις, η κοπέλα θα πεθάνει στο χαλί μας.

1:10:25
Δεν πρόκειται να βρεις τίποτα
μέσα σ' αυτό το χάος!

1:10:27
-Θα σε σκοτώσω αν δε σκάσεις!
-Λανς, έλα εδώ!

1:10:32
-Αλήθεια; Γουρούνι.
-Φύγε γαμώτο απ' το δρόμο μου.

1:10:37
-Σταμάτα να παίζεις και κάν' της την ένεση.
-Καθώς κάνω αυτό,

1:10:41
βγάλε το πουκάμισό της
και βρες την καρδιά της.

1:10:45
-Πρέπει να είμαι ακριβής;
-Της κάνουμε ένεση στην καρδιά,
γι' αυτό πρέπει να είσαι ακριβής.

1:10:50
Δεν ξέρω που ακριβώς είναι η καρδιά της.
Νομίζω ότι είναι εδώ.

1:10:53
-Αυτό είναι.
-Εντάξει, αυτό που χρειάζομαι είναι
ένας μεγάλος, χοντρός μαρκαδόρος.

1:10:58
-Έχεις;
-Τί;


prev.
next.