1:14:01
Λοιπόν, είμαι της άποψης,
ότι αν ο Μαρσέλους ζήσει τη ζωή του,
1:14:06
δε χρειάζεται να μάθει
γι' αυτό το συμβάν.
1:14:11
Εάν ο Μαρσέλους ήξερε
γι' αυτό το συμβάν,
1:14:14
θα βρισκόμουν στον
ίδιο μπελά μ' εσένα.
1:14:17
Σοβαρά το αμφιβάλλω αυτό.
1:14:20
Μπορώ να κρατήσω μυστικό,
αν μπορείς και εσύ.
1:14:26
Σύμφωνοι;
1:14:40
Τώρα, αν μου επιτρέπεις,
πηγαίνω στο σπίτι να πάθω έμφραγμα.
1:14:48
Βίνσεντ.
1:14:53
Θέλεις ν' ακούσεις
το αστείο μου στο Fox Force Five;
1:14:58
Σίγουρα.
1:15:00
Απλώς νομίζω ότι είμαι λίγο
τρομοκρατημένος για να γελάσω.
1:15:04
Όχι, δε θα γελάσεις,
γιατί δεν είναι αστείο.
1:15:08
Αλλά αν ακόμα θέλεις να τ' ακούσεις,
θα στο πω.
1:15:12
-Δε βλέπω την ώρα.
-Εντάξει.
1:15:14
Τρεις ντομάτες
περπατάνε στο δρόμο.
1:15:18
Ο Μπαμπάς Ντομάτα, η Μαμά Ντομάτα
και το Μωρό Ντομάτα.
1:15:21
Το Μωρό Ντομάτα αρχίζει να μένει πίσω
και ο Μπαμπάς Ντομάτα θυμώνει.
1:15:26
Πηγαίνει πίσω, το πιέζει
πολύ δυνατά και του λέει,
1:15:30
"Κέτσαπ". ("Κetchup"}
1:15:35
Κέτσαπ.(Αγγλ.-Katch up=Πρόφτασέ μας)
1:15:43
Τα λέμε.