2:10:01
You both been to County before,
I'm sure. Here it comes.
2:10:05
- Goddamn ! The water's fuckin' cold !
- Yo ! Yo ! Yo !
2:10:08
Better you than me, gentlemen.
[ Chuckling ]
2:10:11
- Don't be afraid of the soap.
Spread it around.
- [ Yelling Continues ]
2:10:14
- Get 'em there a little bit.
Vincent's hair.
- Hey, get out of my hair !
2:10:17
- Come on. Do it, goddamn it ! Do it !
- Uh, um--
2:10:21
Towel.
2:10:34
[ Wolf ] You're dry enough.
Toss 'em their clothes.
2:10:37
[ Wolf Laughing ]
Perfect.
2:10:40
Perfect. We couldn't have
planned this better.
2:10:44
You guys look like--
2:10:46
What do they look like,
Jimmie ?
2:10:48
- Dorks. They look like
a couple of dorks.
- [ Laughing ]
2:10:52
- [ Both Laughing ]
- Ha-ha-ha. They're your
clothes, motherfucker.
2:10:55
Come on, gentlemen.
We're laughing our way
right into prison.
2:10:58
Don't make me beg.
2:11:03
Okay, gentlemen, let's get
our rules of the road straight.
2:11:07
We're going to a place
called Monster Joe's Truck and Tow.
2:11:10
Monster Joe and his daughter Raquel
are sympathetic to our dilemma.
2:11:13
The place is North Hollywood,
2:11:15
so a few twists and turns aside,
we'll be goin' up Hollywood Way.
2:11:19
Now, I'll drive the tainted car.
Jules, you ride with me.
2:11:24
Vincent, you follow
in my Acura.
2:11:26
Now, if we come across the path
of any John Q. Laws,
2:11:30
- nobody does a fuckin' thing
'til I do something.
- Right.
2:11:33
- What did I say ?
- Don't do shit unless.
2:11:36
- Unless what ?
- Unless you do it first.
2:11:39
Spoken like a true prodigy.
2:11:41
How about you, Lash LaRue ?
Can you keep your spurs
from jingling and jangling ?
2:11:45
The gun went off. I don't know why.
I'm cool. I promise you.
2:11:49
Fair enough. Now, I drive real
fuckin' fast, so keep up.
2:11:52
If get my car back
any different than I gave it,
2:11:54
Monster Joe's gonna be
disposing of two bodies.
2:11:57
- [ Metal Door Slamming ]
- [ Engine ldling ]