:31:06
Ma kuulsin, et sa viid
homme Mia välja.
:31:13
Marselluse soovil.
:31:18
- Oled sa Miat näinud?
- Mitte veel.
:31:21
- Mis siin nii kuradi naljakat on?
:31:25
- Mitte midagi.
- Ma pean kusele minema.
:31:28
Kuule, ma ei ole mingi idioot, eks?
See on suure mehe naine.
:31:34
Ma istun tema vastas,
närin oma toitu suu kinni.
:31:37
Naeran tema kuradi naljade üle
ja see on ka kõik.
:31:40
Kuule, mu nimi on Paul
ja see värk on teie omavaheline.
:31:44
Mis kuradi pärast sa siis
seda küsisid?
:31:48
Sitapea.
:31:59
Anna pakk Red Apples'it.
- Filtitega?
:32:01
Ei.
:32:07
- Otsid midagi, sõber?
- Sa pole mu sõber, tossike.
:32:15
- Kuidas palun?
- Ma arvan, et sa kuulsid mind väga hästi, lilleke.
:32:19
Vincent Vega on siin?
:32:23
Vea oma tagumik siia.
:32:36
- Mis toimub?
- Mees, mul on tõesti kahju.
:32:40
Ära selle pärast muretse.
:32:43
Pakk Red Apples'it. Dollar nelikümmend.
:32:50
Tikke ka.
:32:56
Aitäh.