Pulp Fiction
prev.
play.
mark.
next.

1:13:01
Ma ei tea. Mingit raamatut.
- Mida sa otsid?

1:13:05
Väikest musta esmaabi raamatut.
- Mida sa otsid?

1:13:09
Oma väikest musta esmaabi raamatut!
See on nagu käsiraamat, mis õdedele antakse.

1:13:14
Mina pole mingit esmaabi raamtut näinud.
- Usalda mind. Mul on see olemas.

1:13:17
Kui see nii tähtis on, siis miks
sa seda koos süstlaga ei hoia? - Ma ei tea!

1:13:21
Ära tüüta mind! - Seni, kuni sa otsid,
sureb see tüdruk meie vaibal ära.

1:13:26
Sellest segadusest ei leia
sa kunagi midagi!

1:13:29
Ma tapan su ära, kui sa vait ei jää.
- Lance, tule siia!

1:13:34
Keri eest ära!
- Siga!

1:13:39
Lõpeta lollitamine ja tee see süst ära.
- Kuni ma seda teen,

1:13:43
võta tal särk ära ja
otsi ta süda üles.

1:13:48
Kas see peab täpne olema? - Me süstime seda
talle südamesse, nii et see peab kuradi täpne olema.

1:13:52
Ma ei tea täpselt, kus ta süda on.
Ma arvan, et see on siin.

1:13:56
- Ongi.
- Olgu, nüüd on vaja paksu musta markerit.

1:14:01
Said aru?
- Mida?

1:14:03
Paksu markerit.
Vildikat!

1:14:07
Kuradi musta paksu markerit!
1:14:10
Tee kiiresti!
- Raisk! Olgu, olgu. Ma arvan, et see on valmis.

1:14:20
Kiiresti.
- Ma ütlen, mida teha.

1:14:24
Sina tee talle süst.
- Ei, sina tee talle süst.

1:14:27
Mina ei süsti teda. Ma pole
seda kunagi teinud. - Mina ka mitte!

1:14:31
Ja ma ei alusta nüüd!
Sina tõid ta siia. Sina teda süstid.

1:14:35
Kui mina toon üledoosiga litsi
sinu juurde, teen ma ise süsti.

1:14:39
Anna siia.
1:14:42
Olgu, ütle, mis ma tegema pean.
1:14:46
Sa teed talle adrenaliini süsti otse südamesse.
1:14:49
Aga tal on rinnakorv...
Sa pead sellest läbi saama.

1:14:53
Sa pead nõela pussitamisliigutusega sisse saama.
1:14:57
Kolm korda?
- Ei, ainult ühe!


prev.
next.