:03:00
,ברים, חנויות משקאות
...תחנות דלק
:03:04
אנחנו עלולים לחטוף כדור בראש
כי הם מוכנים למקרה שוד
:03:06
אבל בעלי מסעדות אפשר לתפוס
...עם המכנסיים למטה
:03:10
...הם לא מוכנים לשוד
...על-כל-פנים, בצורה פחותה
:03:13
אני בטוחה שבעל הקפה הזה
...לא ירצה להיות גיבור
:03:17
,נכון. כמו בנקים
...בתי-הקפה מבוטחים
:03:21
...ומנהל המקום לא שם קצוץ
:03:23
הוא רק ירצה שנתחפף
...לפני שנרסס את הלקוחות
:03:26
גם המלצריות
.לא ינסו להתנגד
:03:28
לחטוף כדור בשביל להציל
?את הקופה
:03:30
עובדי המטבח, המהגרים
הלא-חוקיים שמקבלים .5 1 דולר לשעה
:03:33
לא שמים זין
אם שודדים את הבוס
:03:36
הלקוחות לא תופסים מה קורה
:03:37
הם אוכלים ופתאום מישהו
...תוקע להם קנה בפרצוף
:03:43
קיבלתי את הרעיון בשוד
.חנות המשקאות האחרון שביצענו
:03:48
זוכרת איך הקונים המשיכו
?להיכנס לחנות בזמן השוד
:03:51
?ואת היצעת לרוקן גם אותם
:03:53
.זה היה רעיון טוב
:03:55
הארנקים הכניסו לנו
.יותר מהקופה. -אמת
:03:58
...יש הרבה אנשים במסעדות
...הרבה ארנקים-
:04:02
?רעיון מבריק, מה
!מבריק-
:04:08
.אני מוכנה
!בוא נעשה את זה מיד
:04:10
!בוא
.בסדר-
:04:13
?כמו בפעם שעברה, זוכרת
:04:15
,את שולטת בקהל
.אני בעובדים
:04:22
."אני מתה עליך, "פאמפקין
."ואני עלייך, "האני באני-
:04:27
!זה שוד מזוין
:04:29
,אם מישהו מכם
...שמוקים מזויינים, יזוז
:04:32
!אחסל כל מניאק חצוף
:04:47
סרטו של קוונטין טרנטינו
:04:56
"ספרות זולה"