:13:09
Kako se ona zove?
- Mia.
:13:12
Zato te toliko
zanima efova ena?
:13:15
On ide na Floridu i zamolio
me da se dotad brinem za nju.
:13:20
Da se brine za nju?
- Ma ne! Samo da je izvedem.
:13:24
Da joj bude ugodno,
da ne bude usamljena.
:13:27
Izvodi Miu Wallace
na spoj? -Nije to spoj.
:13:31
To je kao da prijateljevu enu
izvede u kino. Ili slièno.
:13:36
Samo dobro drutvo.
:13:43
Nije spoj.
Definitivno nije spoj.
:13:54
Hej, deèki!
Kako ste?
:13:58
Samo leerno.
:14:07
Znate li tko smo mi?
:14:10
Suradnici vaeg poslovnog
partnera Marsellusa Wallacea.
:14:13
Sjeæate se svog
poslovnog partnera?
:14:18
Da pokuam pogoditi.
:14:23
Ti si Brett? -Da.
- I mislio sam.
:14:28
Sjeæa se svog partnera
Wallacea? -Sjeæam ga se.
:14:35
Uhvatili smo vas na doruèku.
ao nam je. to to jedete?
:14:41
Hamburger. - Hamburger! Temelj
svakog hranjivog doruèka.
:14:47
Kakav hamburger?
- Cheeseburger.
:14:52
Odakle? McDonald's, Wendy's,
Jack-in-the-Box? -Big Kahuna.
:14:57
Havajski restaè? Èujem da su
ukusni, ali ih nisam kuao.