Pulp Fiction

1:07:11

Kako si? -Odlièno. Nisam
ti uopæe zahvalila na veèeri.

1:07:18

Što si saznao? -Zbrisao je.
- Njegov trener? -Ništa ne zna.

1:07:23

Butch ga je iznenadio, mislim.
- Nemoj misliti. Saznaj!

1:07:28

Odvedi ga u štenaru i pusti
pse. Saznat æemo što zna.

1:07:33

A potraga za Butchom?
- Prevrnut æemo nebo i zemlju.

1:07:38

Ode li Butch u Indokinu,
želim crnju u zdjeli riže

1:07:41

spremnog da ga ukoka.
- Pobrinut æu se za to.

1:07:56

Gospodine?

1:08:00

Hej, gospodine!
- Što je?

1:08:03

Vi ste bili u tome meèu?
U ovom koji prenosi radio.

1:08:08

Vi ste boksaè? -Odakle
vam ta ideja? -Ma dajte...

1:08:14

Vi ste on.
Znam da ste vi on.

1:08:20

Recite mi da ste
vi on. - Ja sam on.

1:08:24

Ubili ste drugog boksaèa.

1:08:30

Mrtav je? -Na radiju
su rekli da je mrtav.

1:08:37

Žao mi je, Floyde.

1:08:42

Kakav je to osjeæaj? -Koji
osjeæaj? -Ubiti èovjeka.

1:08:48

Pretuæi èovjeka na
smrt golim rukama.

1:08:53

Vi ste nastrani? -Nisam.
Ali to me strašno zanima.