:56:01
-Hallo.
:56:04
-Lance! Vincent.
:56:06
Kurva nagy bajban vagyok, öreg.
Éppen hozzád tartok.
:56:09
-Hej, hej. Lassan a testtel, ember.
M-mi a baj?
:56:13
-Van velem egy csaj, és kurvára túllõtte magát!
-Ide ne hozd nekem!
:56:16
Eszedbe ne jusson.
Ide ne hozd a házamba, baszd meg!
:56:21
-Muszáj.
-Túllõte magát?
:56:23
-Mindjárt meghal itt nekem, baszd meg!
:56:26
-Figyelj, ha meghal, az a te bajod,
vidd korházba és fogadj egy ügyvédet.
:56:31
-Az kizárt!
-Ez nem az én problémám, baszd meg!
:56:33
Te adtad neki az anyagot,
te oldd meg!
:56:37
Uh, várjál, maroktelefonról beszélsz?
:56:40
Nem ismerlek.
Ki beszél? Ide ne jöjjön!
:56:42
Leteszem!
Telefon betyár!
:56:54
-Mi a franc volt ez?
:56:59
-Tisztára megvesztél, baszd meg?
:57:01
-Drogról beszélsz maroktelefonon!
-Lance, segíts már.
:57:04
-Most meg belehajtasz a házamba!
-Fogd a lábát.
:57:07
-Süket vagy?
Ezt a bebaszott picsát meg nem viszed be a házamba!
:57:11
-Nézd, ez a bebaszott picsa
Marsellus Wallace felesége.
:57:14
-Tudod ki Marsellus Wallace?
-Ja.
:57:16
-Ha meghal, hát nekem bebasztak!
:57:19
Én kénytelen leszek megmondani,
hogy nem segítettél, és hagytad meghalni.
:57:24
Na, gyerünk segíts.
Fogd a lábát.
:57:28
-Bassza meg.
:57:32
Lance!
:57:34
baszd meg.
:57:36
Hajnali fél kettõ van.
:57:39
Mi a lófaszt csináltok itt?
:57:42
Ez meg ki?
:57:44
Hozd a hûtõbõl az adrenalint.
:57:47
-Mi baja van?
-Túladagolás!
:57:49
-Dobd ki innen!
-Az injekciót hozd, baszd meg!
:57:51
-Te baszd meg! Meg te is!
-Micsoda hülye picsa.
:57:55
-Te meg beszélj hozzá, rendben?
:57:57
Õ hozza az injekciót, én meg az orvosi zsebkönyvemet.