1:00:00
De elég erõsen kell ahhoz, hogy átszúrd a melkasát a szivéig.
1:00:03
Ha bent van a tû, megnyomod fecskendõt.
1:00:06
-Rendben. És mi fog történni?
-Arra én is kíváncsi leszek.
1:00:09
-Ne szórakozz már, baszd meg!
Nem akarom megölni!
1:00:12
-Jól van, jól van, így helyre fog jönni...
-Rendben, számolj háromig.
1:00:15
-Rendben. Kész vagy?
-Egy.
1:00:23
Kettõ.
1:00:32
Három!
1:00:49
-Ha jól vagy, mondj valamit.
1:00:52
-Mondok.
1:00:55
-Ez kurva meredek volt.
1:01:00
-Ohh.
-Oh, öregem.
1:01:28
-Mia. Mia.
1:01:32
Van...
1:01:35
Van valami ötleted...
1:01:37
hogy miben maradjunk?
1:01:39
-És neked?
1:01:44
-Én úgy gondolom, hogy ha Marsellus,
elél az örökkévalóságig,
1:01:48
errõl akkor sem kell tudnia semmit.
1:01:53
-Ha Marsellus megtudná, hogy mi történt,
1:01:55
az nekem ugyanolyan gáz lenne, mint neked.
1:01:58
-Ezt azért kétlem.