1:48:03
Errõl nem beszélsz senkinek.
1:48:08
Ez a dolog megmarad köztem, közted...
1:48:11
meg e között a tökönlövötten döglõdõ, mindjárt kifingó...
1:48:16
csatornatöltelék között.
1:48:19
Senki másra nem tartozik.
1:48:22
Másodszor:
1:48:24
Még ma este elutazol.
1:48:29
És ha elutazol,
1:48:31
akkor el vagy utazva,
1:48:33
különben véged.
1:48:36
Los Angeles-ben nincs többé maradásod.
Világos?
1:48:40
-Világos.
1:48:44
-És most húzz el innen.
1:49:12
-Oh, a szarba.
1:49:47
Fabienne!
1:49:51
Fabienne!
1:49:55
Fabienne!
Gyerünk, szivi.
1:49:57
-Gyerünk már, azonnal indulnunk kell.
-Úgy aggódtam.