1:47:00
Ik zal je vertellen wat nu.
1:47:04
Ik ga een stel hardhandige
negers bellen...
1:47:07
om wat huizen hier te bewerken...
1:47:10
met een paar tangen
en een vuurspuwer.
1:47:15
Hoor je me
hilibillie jongen ?
1:47:19
Ik ben met jou nog
lang niet klaar !
1:47:21
Ik ga op de middeleeuwse toer
met jou.
1:47:28
Ik meen wat nu
tussen jou en mij.
1:47:36
Oh, dat "wat nu."
1:47:39
- Ik zeg je wat nu tussen jou en mij.
1:47:45
Er is geen jou en mij.
1:47:49
Niet meer.
1:47:54
Zo, zijn we kalm ?
1:47:58
Ja, we zijn kalm.
1:48:00
Twee dingen.
1:48:04
Vertel niemand iets hierover.
1:48:08
Deze rotzooi is tussen mij, jou...
1:48:12
en Mr. "Gauw zijn korte verdomde leven,
in vreselijke pijnen levende...
1:48:17
verkrachter" hier.
1:48:20
Het gaat verder niemand iets aan.
1:48:23
Twee :
1:48:25
Jij gaat de stad vannacht uit.
Nu meteen.
1:48:29
En als je weg gaat,
1:48:31
blijf je weg,
1:48:33
of je verdwijnt.
1:48:36
Je bent al je L.A. priviléges kwijt.
Deal ?
1:48:41
Deal.
1:48:44
Sodemieter op dan.