1:15:04
- Gikk alt som planlagt?
- Har du ikke hørt ... au!
1:15:09
- Hørte du ikke på radioen?
- Det gjør jeg aldri. Vant du?
1:15:14
- Ja.
- Og nå trekker du deg tilbake?
1:15:19
- Så endte det jo som det skulle.
- Vi er ikke i mål ennå.
1:15:33
Vi er i livsfare, ikke sant?
1:15:37
Hvis de finner oss
dreper de oss, ikke sant?
1:15:42
Men de finner oss ikke, vel?
1:15:48
vil du fortsatt ha meg med?
1:15:52
Jeg vil ikke være en byrde.
1:16:02
Si det.
1:16:04
Fabienne, du skal være med meg.
1:16:10
- Alltid?
- I all evighet.
1:16:15
- Elsker du meg?
- Veldig høyt.
1:16:24
Butch ...
1:16:28
vil du gi meg
oral tilfredsstillelse?
1:16:32
vil du kysse den?
1:16:35
Men du først.
1:16:50
Butch ...
1:16:52
Mon amour.
L'aventure commence.