1:57:01
Bonnie.
1:57:05
ET LIK
UTEN HODE
1:57:08
Det er 30 minutter herfra.
Jeg er der om 10.
1:57:12
NI MINUTTER OG 37 SEKUNDER
SENERE ...
1:57:27
Jimmy, ikke sant? Du bor her?
Winston Wolf, jeg løser problemer.
1:57:34
- Vi har et.
- Det hører jeg. Får jeg komme inn?
1:57:39
Du må være Jules, og du er Vincent.
1:57:42
Slik jeg forstår det
har vi dårlig tid. Hva, Jimmy?
1:57:47
- I høy grad.
- Kona di, Bonnie, kommer kl. 9.30.
1:57:53
Og så vidt jeg forstår
ville hun ikke bli glad for å se oss.
1:57:59
Vi har 40 minutter på oss. Mer enn
nok, hvis dere gjør om jeg sier.
1:58:05
Dere har et hodeløst lik i en bil
i en garasje. Ta meg dit.
1:58:17
Jimmy, gjør meg en tjeneste.
1:58:21
Jeg luktet kaffe før.
Lager du en kopp til meg?
1:58:27
- Bruker du noe i den?
- Masse fløte og sukker.
1:58:35
Fortell om bilen. Går den i stå,
bråker den, er det bensin på den?
1:58:40
- Bortsett fra svineriet er den helt fin.
- Bremselyset må være i orden.
1:58:46
- Så vidt jeg vet er den tipp topp.
- Bra. Tilbake til kjøkkenet.
1:58:59
- Her, mr. Wolf.
- Takk, Jimmy.