2:02:04
- Nei.
- Din onkeI Marsellus er det.
2:02:08
Jeg er viss på at hvis onkel Conrad
og tante ... Ginny var i live -
2:02:14
- ville de gitt dere
et helt nytt soverom.
2:02:18
OnkeI Marsellus gjør det med glede.
2:02:25
Selv liker jeg godt eikemøbler.
2:02:30
Hva med deg, Jimmy?
2:02:33
- Liker du eik?
- Eik er pent.
2:02:43
Dette tilgir jeg deg aldri.
Det er pinadø motbydelig.
2:02:49
Jules, har man først erkjent sine feil
blir man tilgitt. Er det ikke slik?
2:02:56
Ikke når man må plukke opp
kraniestumper for å redde ræva di.
2:03:02
Jeg kan bare tåle kjeft til en viss
grense. Nå er jeg en racerbil -
2:03:07
- og du presser meg til det ytterste.
Det er livsfarlig.
2:03:13
- Det er rett før jeg eksploderer.
- Du eksploderer?
2:03:16
Da er jeg en jævla atombombe!
2:03:19
Hver gang jeg finner hjernemasse
blir jeg Kanonene på Navarone.
2:03:24
Hva faen gjør jeg på baksetet?
Hjernemassen er ditt ansvar!
2:03:28
Nå bytter vi plass!
2:03:41
Bra jobb, mine herrer.
Jeg tror vi klarer det.
2:03:46
- Er det virkelig samme bil?
- La oss vente med rævslikkingen.
2:03:52
Fase 1 er overstått, bilen er ren.
Så kommer fase 2. Dere må vaskes.