:45:02
Tanto quanto sei...
- E custa 5 dólares?
:45:05
Deitam dentro bourbon ou coisa assim?
:45:09
Só para saber...
:45:12
Volto já com as vossas bebidas.
:45:23
Fazes-me um cigarro, cowboy?
:45:29
Tomajá este, cowgIrl.
:45:32
Obrigada.
:45:39
O prazer é todo meu.
:45:52
Diz o Marsellus que voltas de Amesterdão?
:45:57
Quando tempo lá viveste?
:45:59
Dois ou três anos.
:46:04
Costumo lá ir todos os anos,
descansar aí um mês.
:46:08
Palavra? Não sabia disso.
:46:14
Como ias saber?
:46:22
Sei que entraste num piloto.
:46:25
Os meus 15 minutos de fama...
:46:30
Era sobre uma equipa de espias
chamada "Fox Force Five".
:46:37
"Fox Force Five".
:46:39
"Fox", porque éramos cinco tipas giras;
:46:42
"Force", éramos uma força de respeito;
:46:45
e "Five", porque éramos uma, duas, três, quatro, cinco.
:46:49
Havia uma loira, a Sommerset O"Neal, que era a chefe.
:46:53
Depois havia ajaponesa, cinturão-negro em kung fu.
:46:57
Depois a preta, que era perita
em demolições.