1:07:02
E disse, e é exactamente o que vou dizer a esta besta.
1:07:13
Lance, é o Vincent.
1:07:15
Estou num grande sarilho, meu, e a ir para aí.
1:07:19
Espera, agora calma aí, qual é o teu problema?
1:07:24
Uma tipa que resolveu ter uma overdose.
1:07:27
Não ma tragas cá para casa, não estou a brincar,
1:07:30
não a quero cá em casa.
- Tens de querer!
1:07:34
Está a ter uma O.D.?
- Está-me a morrer nos braços!
1:07:39
Pois aguenta a pancada,
1:07:42
leva-a a um hospital e chama um advogado.
1:07:45
O problema é teu, meteste-te nessa merda e agora sai tu dela!
1:07:53
Estás a ligar dum telemóvel?
1:07:57
Não o conheço! Quem fala? Eu vou é desligar!
1:08:00
Não lhe acho graça!
1:08:15
Que barulho foi esse?!
1:08:19
"Tás marado de todo?! A falar de droga num telemóvel!
1:08:24
E agora chocas-me com a porra da casa?!
1:08:28
Tu serás surdo?! Essa puta maluca não trazes tu para minha casa!
1:08:33
A puta maluca é a mulher do Marsellus Wallace.
1:08:35
Sabes quem é o Marcellus Wallace?
1:08:38
Se ela estica, estou arrumado.
1:08:42
E terei de lhe dizer que não me quiseste ajudar,
1:08:47
que deixaste que morresse ã tua porta.
1:08:50
Ajuda-me a pegar nela.