2:31:02
Por favor e com açúcar por cima,
limpem a merda do carro.
2:31:12
Não me olhes assim, está bem? Sinto o teu olhar.
2:31:19
É um Chevy Nova, de 74.
2:31:24
Verde...
2:31:29
Nada, tirando a porcaria que tem dentro.
2:31:35
Daqui a uns vinte minutos.
2:31:41
Ninguém que deixe saudades...
2:31:44
És um gajo porreiro, Joe, muito obrigado.
2:31:49
Como vai isso, Jimmie?
- Bem, já trouxe tudo.
2:31:56
Mas mr. Wolf, entenda que...
- Por favor, Winston.
2:32:01
Tem de entender uma coisa, Winston.
2:32:07
Esta é a melhor roupa que nós temos.
2:32:10
Foi uma prenda de casamento dos meus tios Conrad e Ginny,
2:32:17
que já não estão connosco. E mesmo eu querendo ajudar...
2:32:19
Deixa que pergunte uma coisa, se não te importas.
2:32:28
Os teus tios Conrad e Ginny... Eles eram milionários?
2:32:37
Pois o teu Tio Marsellus é
2:32:41
e tenho a certeza que se o Tio Conrad e a Tia...
2:32:46
...Ginny, cá estivessem, te ofereciam uma mobília de quarto,
2:32:52
o que o Tio Marsellus fará com muito prazer.