:00:29
Las-o baltã. E prea riscant.
Nu mai fac porcãrii d-astea.
:00:33
Mereu zici aºa.
Acelaºi lucru mereu.
:00:37
"Nu mai fac, niciodatã,
e prea periculos."
:00:39
ªtiu cã asta zic mereu.
Dar mereu am ºi dreptate.
:00:41
- Uiþi peste câteva zile.
- Nu mai uit de acum încolo.
:00:45
Acum încep zilele în
care îmi aduc aminte.
:00:47
ªtii cum pari când faci aºa ?
:00:49
- Par ca un om al dracu de sensibil.
- Pari ca o raþã.
:00:52
- Quack, quack, quack.
- Fii atentã, cã nu o sã ma mai
auzi niciodatã raþoindu-mã.
:00:56
ªi cum nu o s-o mai fac niciodatã
n-o sa mã mai auzi niciodatã raþoindu-mã.
:00:59
- Dupã seara asta ?
- Corect. Am toata seara sa mã raþoiesc.
:01:04
- Mai doriþi cafea ?
- Oh, da !
:01:09
- Mulþumesc.
- Cu placere.
:01:11
Adicã, aºa cum e acum,
:01:15
îþi asumi acelaºi risc
ca la jefuirea unei banci.
:01:17
Chiar un risc mai mare.
Jefuirea bãncii e mai uºoara.
:01:20
Bãncile federale n-ar trebui sã te opreasca
in nici un fel in timp ce jefuiesti.
:01:23
Sunt asigurati. De ce le-ar pasa?
Nici macar n-am nevoie de o arma
intr-o Banca Federala.
:01:27
Am auzit de un tip care intra intr-o
banca cu un telefon mobil.
:01:30
Ii da telefonul unui casier.
Tipul de la capatul celalalt spune,
:01:34
"O avem pe fata omului asta.
Daca nu-i dai toti banii, o omoram."
:01:37
- Si a mers ?
- Normal ca a mers.
Despre asta vorbeam.
:01:40
Desteptu' intra intr-o banca
cu un telefon. Nu un pistol,
nu o pusca, un afurisit de telefon.
:01:46
- Au linistit locul.
N-au ridicat nici macar un deget.
- I-au facut ceva fetei ?
:01:51
Probabil ca nici n-a fost vreo fata.
Ideea povestii nu e fata.
:01:54
Ideea e ca au jefuit o banca
cu un telefon.
:01:58
- Vrei sa jefuiesti banci ?
- Nu zic ca vreau sa jefuiesc banci.