:28:00
dintre un rahat bun si unu' rau,
asta e casa unde vin.
:28:03
Now, my shit, I'll take the Pepsi
Challenge with that Amsterdam shit...
:28:06
- any old day of the fuckin' week.
- That's a bold statement.
:28:10
Aici nu e Amsterdam, Vince.
Asta e piata neagra.
:28:13
Cocaina e moarta precum un...mort.
:28:18
Heroina, e acum pe felie.
:28:23
- Bine.
Da-mi 300 de grame din "nebunia".
- Okay.
:28:26
Daca e atat de buna pe cat zici,
o sa ma intorc sa mai iau inca 1000.
:28:30
Sper sa mai am ceva pentru tine,
:28:33
dar o sa-ti dau din propria mea provizie.
:28:37
Asta pentru ca sunt baiat bun.
:28:40
- Nu mai am baloane.
Merge o punguta ?
- Yeah, merge.
:28:44
Bine. Sa aduc una pentru tine.
:28:46
Draga, aduci tu niste pungute ?
:28:51
Okay.
:28:53
Hey, uh, ce crezi de Trudi ?
Nu are prieten.
:28:57
- Vrei sa iesi cu ea si sa va drogati ?
- Care e Trudi ?
:29:00
-Aia cu cacatul ala pe fata ?
-Nu, aia e Jody.
:29:05
E nevasta mea.
:29:07
- Scuze, omule.
- Multumesc.
:29:12
- Nu, nu pot. Tre' sa ma duc undeva.
- Bine, nici o problema.
:29:16
- O lasam pe altadata.
:29:18
- Oh.
- Multumesc Jody.
:29:22
Mai ai masina aia Malibu ?
:29:25
Oh, omule, stii ce a facut un tampit
zilele trecute ?
:29:28
- Ce ?
- A furat-o.
:29:30
- Oh, omule, nasol.
- Mie imi spui.
:29:34
Am þinut-o in garaj 3 ani.
:29:37
Am scos-o de 5 zile si un cretin
a facut-o varza.
:29:41
Ar trebui omorati. Fara judecata, fara jurati,
direct la executie.
:29:46
As fi vrut sa-l prind. As fi dat orice
sa-l prind pe nenorocitul ala.
:29:51
- It'd been worth him doin' it
just so I could've caught him.
- What a fucker !
:29:55
What's more chicken-shit
than fuckin' with a man's automobile ?
:29:58
- Nu te joci cu masina altcuiva.
- Nu faci asta.