:54:01
- Girl
:54:05
- You'll be a woman soon
:54:10
Soon
:54:13
You'll be a woman
:54:24
:54:26
Bine, Mia.
:54:28
Asculta, tre' sa plec, ok ?
:54:35
Oh, Iisuse.
:54:38
Oh, Iisuse Christoase !
:54:41
Oh, luam-ar dracu.
Luam-ar dracu !
:54:43
Oh-- hai, fato. Plecam de aici.
Trebuie sa plecam.
:54:49
:54:58
Nu-mi muri, Mia !
:55:01
La dracu !
:55:04
:55:10
Raspunde.
:55:12
:55:14
:55:18
:55:21
:55:24
:55:28
:55:30
Du-te dracu, Lance !
Raspunde !
:55:32
:55:37
:55:39
:55:42
- [ Jody ] Lance !
Al dracu' de telefon suna !
:55:48
Aud si eu.
:55:50
Am crezut ca le-ai zis tampitilor
sa nu mai sune asa de tarziu !
:55:54
Yeah, le-am zis.
:55:56
Si exact asta o sa-i spun si tampitului asta.