Pulp Fiction
prev.
play.
mark.
next.

:59:01
- Trebuie sa fie la fix ?
- Ii facem o injectie in inima,
asa ca trebuie sa fie la fix.

:59:05
Nu stiu exact unde e inima.
Cred ca e aici.

:59:08
- Aici e.
- Bine, imi trebuie un marker.

:59:11
- Ai inteles ?
- Ce ?

:59:13
Un marker.
O carioca !

:59:16
Un marker !
Christoase.

:59:19
- Hai, omule. Grabeste-te !
- La dracu ! Okay, okay.
Okay. Cred ca e gata.

:59:27
- Grabeste-te, omule.
- Eu iti spun ce sa faci.

:59:30
- Tu ii faci injectia.
- Nu, tu ii faci injectia.

:59:33
- Nu ii fac eu injectia.
N-am mai facut asta vreodata.
- Nici eu n-am mai facut asta !

:59:36
Si nu incep acum s-o fac !
Tu ai adus-o aici.
Tu ii faci injectia.

:59:39
In ziua cand o sa aduc vreo tarfa varzita
la tine acasa, atunci ii fac eu injectia.

:59:42
Da-mi-o.
:59:44
Bine, spune-mi ce sa fac.
:59:47
Okay, ii faci injectia cu adrenalina direct in inima.
:59:50
- Dar are pieptul prin care trebuie sa patrunzi.
:59:53
Trebuie sa bagi acul ca si cum ai injunghia-o.
:59:56
- Tre' sa-- Tre' sa
o injunghi de 3 ori ?
- Nu, injunghi-o doar o data !

1:00:00
Dar trebuie sa fie indeajuns de puternic
incat sa patrunda prin piept in inima.

1:00:03
Cand ai facut asta,
apesi injectia.

1:00:06
- Okay. Si apoi ce se intampla ?
- Sunt si eu curios sa aflu.

1:00:09
Asta nu e de gluma !
O s-o omor ?

1:00:12
- Ar trebui sa-si revina asa dintr-o data.
- Bine, numar pana la 3.

1:00:15
- Bine. Esti gata ?
- Unu.

1:00:18

1:00:23
Doi.
1:00:32
Trei !
1:00:34

1:00:38

1:00:41

1:00:49
Daca esti bine, spune ceva.
1:00:52
Ceva.
1:00:55
A fost infricosator.
1:00:57


prev.
next.