Pulp Fiction
prev.
play.
mark.
next.

2:21:03
- Daca nu-ti iei mana de pe geanta...
- Nu mai cauza probleme !

2:21:07
O sa ne omori pe toti ! Da-le ce vor
ca sa plece de aici !

2:21:09
Taci dracu din gura grasane ! Asta nu
e treaba ta !

2:21:14
Stai calma, Honey Bunny, stai calma.
2:21:16
Nici o problemã.
Am totul sub control.

2:21:20
O sa numar pana la trei.
2:21:23
Daca nu deschizi geanta,
o sa descarc arma in fata ta.

2:21:32
Ne-am inteles ?
2:21:37
Unu.
2:21:41
Doi.
2:21:43
- Trei.
- Okay, Ringo.

2:21:45
Ai castigat.
2:21:47
E a ta.
2:21:53
- Deschide-o.
2:22:00
[ Honey Bunny ]
Hey, ce e ?

2:22:02
Ce e ?
2:22:05
E ceea ce cred eu ca e ?
2:22:07
Mm-hmm.
2:22:12
E frumos.
2:22:14
La naiba, ce e ?
2:22:18
Da-i drumul !
Da-i drumul !

2:22:21
- Da-i drumul, sau te omor !
- Spune-i tarfei sa se calmeze.

2:22:24
- Spune, "Târfo, calmeazã-te !"
Spune, "Târfo, calmeazã-te !"
- Stai calma ! Stai calma !

2:22:27
- Spunei tarfei sa se calmeze !
- O sa mori urat de tot !

2:22:30
- Calmeaz-o pe tarfa aia !
- Calmeaza-te, Honey Bunny !

2:22:33
- Da-i drumul !
- Calmeaza-te, Honey Bunny !

2:22:35
- Acum, promite-i ca o sa fie bine !
- Promit !

2:22:38
- Spune-i sa se calmeze !
- Calmeaza-te, Honey Bunny !

2:22:40
- Acum spune-mi numele ei.
- Yoland.

2:22:42
Bine, Yolanda, n-o sa facem vreo prostie, nu-i asa ?
2:22:45
- Sa nu-i faci vreu rau !
- Nimeni n-o sa pateasca nimic !

2:22:48
O sa fim ca cei trei Fonzies.
Si cum e Fonzie ?

2:22:52
- Haide, Yolanda !
Cum e Fonzie ?
- E calm.

2:22:55
- Cum ?
- Calm.

2:22:57
Correctamundo.
Si asa vom fi si noi.


prev.
next.